La Cameroon radio and television (Crtv) traîne trois autres télévisions camerounaises en justice. La télévision publique dans une plainte émise le 3 décembre 2013 assigne les télévisions privées Stv, Equinoxe Tv et Canal 2 international devant le Tribunal de Grande instance du Mfoundi, à Yaoundé, le 20 janvier 2014. Elle les accuse d’avoir diffusé les matches du Cameroun qualificatifs à la Coupe du Monde 2014 « sans autorisation » et « au détriment de la Crtv ». Les chaînes de télévision ainsi attaquées en justice sont accusées d’avoir ignoré « les mises en garde et les interdictions de pirater les images qui leur ont été adressés par les ondes » et aussi de « narguer les responsables de la Crtv ».
La télévision nationale du Cameroun qui se revendique « titulaire exclusif des droits d’auteur de ses œuvres audiovisuelles sur l’ensemble du territoire camerounais » voudrait voir le Tribunal condamner Canal 2 International, Stv, et Equinoxe Tv à 100 millions de francs Cfa (40 millions pour le préjudice moral et 60 millions pour le préjudice financier) au titre de dommages et intérêts. Elle souhaite aussi voir le juge « ordonner la cessation immédiate des retransmissions des matches de football pour lesquels la Crtv détient des droits exclusifs par les chaînes de télévision défenderesses ». Au risque pour les trois accusés de devoir payer 1 million de Francs Cfa à titre d’« astreinte comminatoire » pour chaque infraction commise.
