Mais pourquoi la chaîne américaine NBC a-t-elle coupé des passages du discours inaugural des JO d’hiver 2014 ?
Est-ce une maladresse, une erreur technique ou une suppression intentionnelle?
Ces coupes ont été relevées par le site Deadspin.
L’intervention de Thomas Bach a notamment été coupé. Le président allemand du CIO, le Comité International Olympique invitait à respecter «ce festival du sport qui rassemble la diversité humaine en une belle unité. Les JO devaient envoyer le message au monde et aux dirigeants qu’une société pacifique et sans discrimination peut fonctionner».
Vladimir Poutine, et sa loi interdisant «la propagande» homosexuelle devant mineurs étaient clairement visés.
A cette heure, la chaine NBC n’a pas présenté ses excuses, mais indique que «le discours du président du CIO a dû être édité pour des questions de timing, comme les autres discours, mais son message est parvenu de manière très claire aux téléspectateurs. »
Cette cérémonie d’ouverture avait été suivie par trois milliards de téléspectateurs dans le monde.
Revoir les photos et les vidéos et notre dossier complet – Ici –
