Annoncé sur le départ lors du mercato estival parce que poussé vers la sortie par Lorient, Alain Traoré est finalement resté parce que n’ayant pas eu d’offres sérieuses. Sur le point de rejoindre Monaco, le Burkinabé n’y est finalement pas allé parce que le transfert de Radamel Falcao a tardé à se concrétiser.
Dans un entretien avec L’Equipe, Alain Traoré est revenu sur cet épisode. « Monaco était un beau projet pour moi, et ça fait du bien de voir que de tels clubs te suivent. Ca ne s’est pas fait, je vais bien travailler pour essayer de les convaincre à nouveau plus tard… Mais j’ai tourné la page », a confié l’Etalon.